玉山中文學校 漢字藝術節活動 Hanzi -Character Art Festival

漢字文化藝術節-牛刀小試  Hanzi- Characters Art Festival

歡迎報名拿獎金及獎品，一共分兩兒童組和青少年組，漢字創意故事發想和繞口令兩項成績最高分者獲勝， 參加者必須先完成漢字對對碰。

第一名 獎學金  50美金

第二名 獎學金  30 美金 

第三名 獎學金  20 美金

凡報名參加比賽學生，匈牙利區可以獲得免費看紙風車表演門票及數類小獎品，上課半價優惠券，並可以參加聽故事抽故事書活動。非匈牙利地區可以參加拿獎金。

Welcome to sign up to get scholarship, half tuition for the reading course and many prizes. There are two groups(Children and teenager), those who finish the Chinese character story creative drawing and the tongue twister for highest scores will win the schoolarship. Participants must first complete the Chinese character matching game. Non-Hungarian regions can participate in the scholarship.

1st Place Scholarship $50

2nd Place Scholarship $30

3rd Place Scholarship $20

Students who sign up for the competition can get free tickets to see the Paper Windmill show and several small prizes(In Hungary only), and can participate in the activity of listening to stories and drawing storybooks.

壹、報名資格與組別

報名資格：本活動歡迎6歲至19歲對漢字文化有熱情的參與者報名。

報名組別：參賽者分為兩組－兒童組(6歲~12歲)、青少年組(13歲~19歲)

報名截止日期: 即日起至6/30止，7/2日公布比賽成績。

I. Eligibility and Categories

Eligibility: This event welcomes participants aged 6 to 19 who have a passion for

Chinese culture.

Categories: Participants are divided into two groups - Children's

Group (6 to 12 years old) and Teen Group (13 to 19 years old).

Deadline for registration: From now until June 30 and the competition results will be announced on July 2.

貳、報名方式

請到以下連結，或是掃描QRCODE，進入Google Classroom，填妥報名資料。

https://classroom.google.com/c/NjExNDIxMzczMDYw?cjc=zd5fzx4

進入Google教室後，點選上方"課堂作業"選項，進入頁面後，查看左邊主題，依項完成上傳。

II. Registration Method

Please click on the link below or scan the QR code to access Google Classroom and complete the registration form. https://classroom.google.com/c/NjExNDIxMzczMDYw?cjc=zd5fzx4

參、活動項目III. Activity Items

1.漢字對對碰：

(1)活動概述：

在這個活動中，參賽者需要在Wordwall中將漢字和甲骨文和小篆配對，滿分為15分。並在遊戲結束後輸入姓名，並截圖上傳Google Classroom。 

(2)注意事項：

為方便得分紀錄，請參賽者在遊戲結束後輸入報名時所用的真實姓名。

1. Chinese Character Matching:

(1) Overview:

In this activity, participants need to match Chinese characters with oracle bone script and seal script in Word Wall. The maximum score is 15 points. After completing the game, participants should enter their names and upload a screenshot to Google Classroom.

(2) Notes:

To facilitate score recording, participants are required to enter their real names used during registration after completing the game.

2.漢字創意故事發想

(1)活動概述：

以漢字對對碰所出現的漢字為題，請參賽者畫下故事，並以文字輔助說明故事情節。

(2)注意事項：

故事情節書寫可以中文、英文、匈牙利語書寫。

請將您的作品上傳至Google Classroom。

2. Chinese Characters Creative Story

(1) Overview:

Using the Chinese characters that appeared in the character matching activity, participants are required to draw a story and provide written explanations to illustrate the storyline.

(2) Notes:

The written storyline can be in Chinese, English, or Hungarian. Please upload your work to Google Classroom.

3.繞口令：

(1)活動概述：

這個比賽中我們會提供有示範和拼音的繞口令影片，由簡到難一共五題，參賽者需要正確並盡量快速的將五題念完，評分的標準先要求正確，再從其中以速度排序。

(2)活動細節：

參賽者需露臉錄影，不可調整影片速度，影片標題需有參賽者的名字和活動名稱，將影片上傳youtube後，將連結傳給主辦單位，主辦單位將從其中選出前三名頒發獎勵。

3. Tongue Twisters:

(1) Overview:

In this competition, we will provide demonstration videos of tongue twisters with pinyin. There will be a total of five tongue twisters of increasing difficulty. Participants need to correctly and quickly recite all five tongue twisters. The scoring criteria prioritize correctness, and then rank based on speed.

(2) Details:

Participants must record their face in the video. The video speed should not be adjusted. The video title should include the participant's name and the name of the activity. After uploading the video to YouTube, participants should send the link to the organizers. The organizers will select the top three participants and award them accordingly.